"They're Years Worthy of Appreciation," Claims Participant of Eastern Lisu Bible-Translation

By Yi Yang, November 11, 2016 03:11 AM

Elder Bi shares his translation in the celebration ceremony

Elder Bi Hongzhen, a co-worker of the translation ministry that devotes to translate the Bible into the Eastern Lisu language, shares the past 21-year work during the ceremony celebrating the 10th founding anniversary of the Bible translation ministry for ethnic minorities in Kunming , on October 21. 

The ministry completed the Bible translation into the native language and finalized the version in December 2013.  "We're very grateful. As unschooled disadvantaged members with low education, we were unable to undertake this great and holy work. This is because we were chosen for God's love and He granted us the power of the Holy Spirit to do his holy work." Says Bi.

He recalls that he had spent 10 years from 1992 to 2013 for the ministry. During the past years, the team members were grateful, regarding the ministry as God's arrangement that guided them to learn the Bible knowledge and grow spiritual lives. The period was the days when they practiced to obey the Lord's will, commit to him and serve his church. It was also the beginning of the all-round development of Christian culture in the Eastern Lisu church. 

He adds, "There were storms during the decades' Bible translation... It was God's love, mercy and the Spirit's power that moved us to know that the translating the Bible into our ethnic language was the need of the church development, believers who are hungry for God's word and pursuing spiritual lives in this era.." He mentions that the three years from 2004 to 2007 are unforgettable and worthy of appreciation. During the period, he had to support his family including his parents and one of his parents-in-law all above 80 and an aunt. What's worse, his eldest son was in the university and the youngest girl studied in the middle school. Facing such high family costs, he struggled to give up the work or insist. 

"But God gave me firm faith to shoulder the Bible translation for my group. In terms of my family life or the translation, God's grace and blessings followed every day and every step. "

Related Article

Must Read

comments powered by Disqus

More from CCD

How to Celebrate Valentine's Day without Compromising Ash Wednesday and your Christian Faith

How will we observe Valentine's Day on the day the Lent season begins?

It’s Okay to be Single

In a world full of pressure not to be single, there are a few pointers on "How to be single."

Understanding Double Standards in the Christian World

How should Christians understand and see double standards?

Jiangxi Christians Cares about AIDS Patients

On January 26, 2018, the church in Pingxiang, Jiangxi, held an annual meeting for the AIDS prevention work done by a Christian volunteer team.

Church Medical Clinic Runs for 38 Years

Apart from medical, health-care services, and disease prevention for pastors, Christians, and non-Christians, the medical team carries out health lectures, free clinics, and delivers medicine in churches and disadvantaged areas.

What do You do When You’re Already Living Together

Pastor gives advice on what should people do when they're already living together before marriage.

What’s Christian Premarital Counseling?

Premarital aims to help people understand marriage after God's heart and how a couple imitate Christ to learn and practice love in their marriage in a few hours' counseling.

Guizhou Bible School Holds Theme Activities for Students

The Guizhou CCC&TSPM held a series of activities to extend the view of the students of Guizhou Bible School.

China’s Christian Theological Educational Commission Opens Work Meeting

In 2018, the commission plans to promote curriculum design in seminaries and title assessment of teachers, and the sicinization of Christianity.

Guangdong Union Theological Seminary Holds Closing Ceremony of First Semester for School Year 2017-2018

Guangdong Union Theological Seminary (GUTS) held the closing ceremony of the first semester for the school year 2017-2018.