Chinese Authorities: "Bible Are Still Sold in Chinese Churches"

By Karen Luo, April 17, 2018 02:04 AM

Bibles printed by Amity Printing Company(Amity Printing Company)

On April 9, 2018, the CCC&TSPM responded to the "Bible ban" rumor triggered by China's ban on online Bible sales. The incident initially said that China forbade the sale of Bibles and wanted to edit the Bible. The official organizations forwarded the Global Times article West media stir up 'Bible banning' rumor and said that the Bible is still sold inside churches as normal in the editor's note.

It added that the Bible was not available on the Internet because of having no publication serial number, but was published through offline channels.

It claimed that the CCC&TSPM supplied the Bible and various kinds of spiritual books through 78 nationwide sales points that sell the Bible to more than 600 churches where Christians can purchase the Bible. 

According to the CCC&TSPM, Elder Fu Xianwei, chairman of the TSPM, explained the real reason behind the ban of online sales of the Bible to a six-person delegation from the United Bible Societies (UBS) on April 12, 2018. 

He said that the ban was a result of an online law enforcement activity carried out by relevant government departments rather than a campaign targeting religion. It had nothing to do with religious freedom. Believers could get access to the Chinese Union Version (CUV) in nearby churches.

Elder Fu stated that rumormongers who spread the message that China banned the CUV and that the country would retranslate the Bible into Chinese harbored malicious intentions. In addition, there was still a lack of professional Bible translators in the Chinese church. 

Rev. Shan Weixiang, vice-president of the CCC, introduced the Bible publishing ministry to the visiting team. He said that it proved the development of the Chinese church and good religious conditions for Christians that China, which almost had no Bibles in the initial stage of reform and opening up, has become one of the countries that annually have printed the most Bibles. Moreover, he shared that the CCC&TSPM had been trying to publish Bibles with new designs and different Chinese Bible versions introduced from Hong Kong and Taiwan that are close to modern Chinese. He added that the CCC&TSPM will hold a series of activities to honor the 100th anniversary of the publication of the CUV version in the second half of 2018. 

The Chinese Union Version (CUV)  is the predominant translation of the Bible in Chinese used by Protestants in China, originally published in 1919.

Related Article

Must Read

comments powered by Disqus

More from CCD

CCC Vice-President Raises Three Solutions to Challenges Facing Chinese Church

To tackle the aging issue and pastoring difficulties, Rev. Shan Weixiang gave three solutions.

The 170th Anniversary of “First Holy Church of China”

November 18, 2018, saw the celebration of the 170th anniversary of Xinjie Church, which is located in the central area of the old district of Xiamen, Fujian, and well known as "the first Holy Church of China" for Sunday church service for Chinese in mainland China.

International Church of Shanghai Marks 10 Years

Founded in 2008,International Church of Shanghai held a grateful service to mark its 10th anniversary.

Fujian Qingliu CCC&TSPM Marks 100 Years

The Qingliu County CCC&TSPM of Sanming, Fujian, held celebrations to mark the 100th anniversary of Christianity into the county.

Millennial Preacher: Young Rural Preachers Paid Less, Hard to Have A Say

A post-80s female preacher witnessed how she was transformed from indifferent to God to faithful Christian soldier and talked about the difficulties facing young rural ministers.

Eyes through Century-old History: Why Is Today's Rural Church Declining?

Inheriting the basic doctrines of the CIM, the fundamentalist rural church only belongs to the past specific time and is incompatible with today's era.

“It Was God’s Calling”: Willy Peters, Mennonite Pastor Who Knew How to Serve

Willy Peter’s devotion to his church, his solidarity and sense of duty in illness and adversity, the refusal to abandon the remnants of a church, remain the lasting testimony of his life.

CCC General Secretary: Don’t Focus on the Number of Chinese Christians, But Work to Build Healthy Churches

Rev. Kan Baoping responded that the church in mainland China had grown in the past decades, partly representing in the rise in the number of Christians, according to the CCC & the TSPM.

Baptist Umbrella Organisations Clarify Their Geopolitical Preferences

A new Cold War is approaching and the Baptist World Alliance (BWA) with its European Baptist Federation (EBF) are making their geopolitical preferences clear.

Reflection on Why A Rural Church Was Demolished

It's a true story that a rural church in central China gathered in a small house at first and moved to a larger one that was demolished due to some reasons.