Chinese Authorities: "Bible Are Still Sold in Chinese Churches"

By Karen Luo, April 17, 2018 02:04 AM

Bibles printed by Amity Printing Company(Amity Printing Company)

On April 9, 2018, the CCC&TSPM responded to the "Bible ban" rumor triggered by China's ban on online Bible sales. The incident initially said that China forbade the sale of Bibles and wanted to edit the Bible. The official organizations forwarded the Global Times article West media stir up 'Bible banning' rumor and said that the Bible is still sold inside churches as normal in the editor's note.

It added that the Bible was not available on the Internet because of having no publication serial number, but was published through offline channels.

It claimed that the CCC&TSPM supplied the Bible and various kinds of spiritual books through 78 nationwide sales points that sell the Bible to more than 600 churches where Christians can purchase the Bible. 

According to the CCC&TSPM, Elder Fu Xianwei, chairman of the TSPM, explained the real reason behind the ban of online sales of the Bible to a six-person delegation from the United Bible Societies (UBS) on April 12, 2018. 

He said that the ban was a result of an online law enforcement activity carried out by relevant government departments rather than a campaign targeting religion. It had nothing to do with religious freedom. Believers could get access to the Chinese Union Version (CUV) in nearby churches.

Elder Fu stated that rumormongers who spread the message that China banned the CUV and that the country would retranslate the Bible into Chinese harbored malicious intentions. In addition, there was still a lack of professional Bible translators in the Chinese church. 

Rev. Shan Weixiang, vice-president of the CCC, introduced the Bible publishing ministry to the visiting team. He said that it proved the development of the Chinese church and good religious conditions for Christians that China, which almost had no Bibles in the initial stage of reform and opening up, has become one of the countries that annually have printed the most Bibles. Moreover, he shared that the CCC&TSPM had been trying to publish Bibles with new designs and different Chinese Bible versions introduced from Hong Kong and Taiwan that are close to modern Chinese. He added that the CCC&TSPM will hold a series of activities to honor the 100th anniversary of the publication of the CUV version in the second half of 2018. 

The Chinese Union Version (CUV)  is the predominant translation of the Bible in Chinese used by Protestants in China, originally published in 1919.

Related Article

Must Read

comments powered by Disqus

More from CCD

Jilin Christian Gathering Organizes Believers to Clean up Streets

Before the 2019 Chinese Lunar New Year, a rural gathering in Jilin Christians organized its members to clean up streets in order to eliminate fire hazards.

Liaoning Church Visits Destitute Families

On January 31, 2019, a charity ministry of Liaoning Wafangdian Church visited 10 destitute families, giving them household items, according to the church.

Heilongjiang Church Holds Praise&Worship to Celebrate Chinese Lunar New Year

The church in Jinsha New District, Qitaihe, Heilongjiang, held a praise and worship meeting to give thanks to the Lord.

Observation of How Churches Respond to New Regulations on Religious Affairs

In the past 2018, the Chinese church faced a completely different situation and gave different responses that collided with one another.

Be Alert to False Revival of Urban Church

After the Reform and Opening up of China, the number of Christians in China has been rising continuously, which has inspired many people. Lots of people believe that the Chinese church has ushered in a great revival. However, it has also been pointed out that not only can the number of believers grow, but the quality of life of believers is even more critical. A closer observation reveals that the revival of urban churches cannot be overestimated.

48 People Baptized in Shandong

48 people were baptized in Linyin, Shandong.

NE China Christian Gathering Holds Weddings for Elderly People

A Christian gathering in Jilin held a collective wedding ceremony for elderly people who had never had their own wedding ceremony.

Fujian Dedicates New Church, Christian Painting & Calligraphy Institute

On February 9, 2019, a new church and a painting and calligraphy institute were dedicated in Fujian.

Church Invites Disadvantaged People to Free Lunar New Year’s Eve Dinner

A church cooked the dinner on Chinese New Year's Eve for people who were unable to gather with their families.

New Building of Century-old Church Completed in Jiangxi

On January 12, 2019, the Fuyin Church in Tengtian, Yongfeng county, Jiangxi Province, celebrated the completion of its new church.