Netizens React Negatively to McDonald's Changing its Chinese Company Name

By M. Grace, October 26, 2017 23:10 PM


McDonald's China reportedly decided to change its Chinese company name from the popular "Maidanglao" to "Jingongmen," which translates to English as "Golden Arches."

News of the name change of the famous food chain in China went viral on Chinese social media yesterday, October 25 with netizens ridiculing "Golden Arches."

On Weibo, some netizens argued that the name sounded like it belonged to a rustic countryside village or a traditional Chinese medicinal shop. Some also mocked the new name and tagged it as an unpleasant combination of "earthy" and "awkward."

Others also warned the company that if they will not change the name, they will lose the Chinese market.

With this, McDonald's was forced to release an official statement on Weibo assuring the customers of the restaurants in China that it would continue to go by the well-recognized "Maidanglao" label, which is the rough Chinese translations of the company's English name.

The said name change came after the American fast food giant entered into a deal with China's CITIC Ltd. and Carlyle Group. The fast food giant sold most of its China and Hong Kong stores to the said conglomerates.

Meanwhile, McDonald's has reportedly big plans in China. The restaurant is planning to open up 2,000 more locations in the country by 2022. McDonald's is also targeting double-digit sales growth figures in Chinese mainland each year.



Related Article

Must Read

comments powered by Disqus

More from CCD

Chinese with Low 'Social Credit' At Risk from Travel Ban

New restrictions would be enforced this May for those with low social credits.

China's Wang Yi Remains as Chinese Foreign Minister

The 'silver fox' of China remains as the country's top diplomat

Chinese Natural Resource Ministry Head Selected

Lu Hao will be leading the new ministry for the environment.

China’s Influence on Putrajaya to Remain

An editorial highlights why China will remain influential in China.

Economist Yi Gang Appointed as Head of China's Central Bank

Beijing appoints the newest head of China's central bank.

North Korean Premier Kim Congratulates President Xi on Being Re-elected

The North Korean leader sends his greetings after the Chinese presidential and vice-presidential election.

China Building First 'Polar Silk Road' Cruise Ship

As part of the "Polar Silk Road" project, China is now making its first expedition ship.

China to Strengthen Anti-Smog Efforts

Additional targets will be added to the war against smog in China.

US-Taiwan Travel Bill Signed, China Reacts

US President Trump signs another controversial bill that may pose problems for US-China relations.