Shanghai University Holds Academic Seminar On "Chinese Documents and Sinicization of Christianity"
By Yi Yang, November 30, 2016 06:11 AM
Shanghai University hosted an academic seminar on "Chinese Documents and Sinicization of Christianity," Nov 26, covering topics of the relation between Chinese documents and Sinicization of Christianity, and the management and research of Chinese Christian documents.
The sponsors hold that Chinese Christian documents provide abundant information that can be used to study the history and ideology of Christianity in China.
Li Jianxin, the editorial director of "Studies on World Religions," a journal published by the Institute of World Religions (IWR) of Chinese Academy of Social Sciences , states in the opening address that the traditional method to study Chinese religions is to study the five major religions individually and he hopes that the study can be more detailed and deeper. The future studies should become internationalized and figure out the course of the studies on Chinese religions in the past around century to present the achievements through the document database of Chinese Christianity.
The database will form a bibliographic database based on the Chinese Christian documents released before the year 1949 in the short term and aim to build a full-text database in the long term. It will provide a bibliography covering the Chinese Christian documents collected in the world.
Professor Tao Feiya from the Department of History of Shanghai University introduces the origin, development, construction and new material of the document database as well as the relations between the establishment of the database and the research on Sinicization of Christianity.
He adds that the principal foundation of Sinicization of Christianity lies in transforming interpreting Christianity in the western languages into Chinese and integrating Christianity into Chinese languages and cultures.
Other scholars from universities like Fudan University and Wuhan University give speeches covering the studies on the Bible, missionaries and famous Christians in the history as well as Catholicism, etc.
According to the sponsors, the first academic seminar was conducted at Shanghai University in 2013. The seminar published two conference proceedings that have been included in "Journal of the Study on Religion and History."
Translated By: Karen Luo
More from CCD
On March 9, 2019, in Anqing, Anhui Province, believers from the city and Haikou county led by Pastor Zheng Yuguo, members of the Timothy fellowships, and volunteers visited Anqing's Zhengsheng Love and Care Service Centre to plant trees.
Chinese Pastors, Believers Mourn Death of Former Foreign Teacher of China’s National Theological Seminary
Recently several Chinese pastors and believers expressed their sorrow for a former foreign teacher of China's national theological seminary who died at the age of 79.
The visitation team including Lee Taeho, second Korean vice minister of foreign affairs, visited
Editor's Notes: On November 8, 2017, a 100-year celebration was held at the Manyun Christian Church in Jinghong City, Xishuangbanna, Yunnan Province. For commemorating the 100th anniversary of the introduction of the Gospel for this locality. A few days ago, the Manyun Christian Church published an article about the history and status quo of the church.
In this era of continuous development and progress in society, leprosy has become history. Only a few people know the existence of leprosy patients and occasionally visit them.
On February 22, 2019, local government officials of Nanjing came to investigate the publication of Nanjing Mochou Lu Church.
A Chinese translation version of "the best biography of Samuel Pollard" was published.
Dalian, located in the southernmost part of Northeast China, witnessed the complex situation in Northeast Asia spanning/from the late 19th century to the early 20th century.
From Spring Festival to Lantern Festival — Why Are Christians' WeChats Being "Invaded" by "Chicken Soup" Articles?
A Spring Festival WeChat "hustling" phenomenon among less mature Christians.
The Amity Foundation, together with the Snowland Great Rivers Environmental Protection Association, launched an aid project for the Yushu snow disaster areas in order to help the herding families pull through.